ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
คู่มือโอตารุจาก Otaru Geihinkan ที่พักริมทะเลในโอตารุ
อาคารพิพิธภัณฑ์กล่องดนตรีโอตารุและหอหินด้านหน้า
  1. คู่มือท่องเที่ยวโอตารุ
  2. 14 สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในโอตารุ เที่ยวโอตารุที่ไหนดี?

14 สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในโอตารุ เที่ยวโอตารุที่ไหนดี?

โอตารุเคยเป็นเมืองการค้าแห่งแดนเหนือ และเคยเป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจของฮอกไกโด
ในเมืองมีธนาคาร 25 แห่ง จึงได้ชื่อว่าวอลล์สตรีทแห่งแดนเหนือ และโอตารุยังเป็นที่ที่ทางรถไฟสายแรกของฮอกไกโดเปิดให้บริการด้วย

โอตารุยังคงมีทัศนียภาพเมืองสไตล์เรโทรที่รุ่งเรืองตั้งแต่สมัยเมจิถึงต้นสมัยโชวะ

เราคัดสรรสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของโอตารุ เช่น คลองโอตารุ ถนนซาไกมาจิ โอตารุ และจุดชมวิวสุดงามอย่างภูเขาเท็งงุและถ้ำสีน้ำเงินโอตารุ ลองดูสถานที่ที่สนใจ แล้วเพลิดเพลินกับการเดินเที่ยวโอตารุ

※บทความนี้เป็นข้อมูล ณ เดือนตุลาคม 2026 วันหยุดและเวลาเปิดทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบที่เว็บไซต์ทางการของแต่ละสถานที่ก่อนออกเดินทาง

คลองโอตารุ

จาก Otaru Geihinkan (โอตารุ เกฮินกัง)

ขับรถไปคลองโอตารุประมาณ 10–22 นาที (ประมาณ 8.8km) ในฤดูหนาวจะใช้เวลานานขึ้น

คลองโอตารุยามพลบค่ำและโกดังหิน

คลองโอตารุ แลนด์มาร์กของโอตารุ ความยาวรวม 1140m สร้างขึ้นในปี 1923 เพื่อใช้ขนถ่ายสินค้าอย่างมีประสิทธิภาพ
ริมคลองมีโคมแก๊ส 63 ดวงเรียงราย ทิวทัศน์อันงดงามชวนให้คิดถึงอดีตนี้เป็นจุดถ่ายรูปสวยด้วย และมีนักท่องเที่ยวมาเที่ยวคับคั่ง

รอบ ๆ มีโกดังหินหลายหลัง เป็นสถานที่สัญลักษณ์ของโอตารุที่ให้บรรยากาศเรโทรและชวนคิดถึงอดีต ได้รับการคัดเลือกเป็น 100 ทิวทัศน์เมือง, 100 ภูมิทัศน์ประวัติศาสตร์อันงดงามของญี่ปุ่น และมรดกทิวทัศน์ยามค่ำคืนของญี่ปุ่น

ยังสามารถล่องเรือคลองโอตารุประมาณ 40 นาที โดยออกจากสะพานชูโอบนคลองโอตารุ

คลองโอตารุ
  • ที่ตั้ง มินาโตะมาจิ 5 เมืองโอตารุ
  • โทรศัพท์: 0134-32-4111
    ฝ่ายส่งเสริมการท่องเที่ยว กรมอุตสาหกรรมและท่าเรือ เมืองโอตารุ
  • การเดินทาง เดิน 8 นาทีจากสถานี JR โอตารุ
    การเดินทางไปคลองโอตารุ
  • รายละเอียดเกี่ยวกับ “คลองโอตารุ”

ถนนซาไกมาจิ โอตารุ

จาก Otaru Geihinkan

ขับรถไปย่านการค้าถนนซาไกมาจิ โอตารุ ประมาณ 14–28 นาที (ประมาณ 9.9km) ในฤดูหนาวจะใช้เวลานานขึ้น

ถนนซาไกมาจิ

ถนนซาไกมาจิเป็นถนนสายหลักของโอตารุที่เรียงรายด้วยร้านชื่อดังของเมือง เช่น คิตาอิจิกลาส พิพิธภัณฑ์กล่องดนตรีโอตารุ โอตารุ LeTAO คามาเอะ และสนูปปี้ชายะ ถนนยาวประมาณ 900m แห่งนี้คึกคักอยู่เสมอด้วยนักท่องเที่ยวที่มาเลือกซื้อของฝากและเดินชิมอาหาร

ถนนทอดตัวจากเหนือจรดใต้ยาว 900m โดยอยู่ใกล้สถานี JR มินามิโอตารุมากกว่าเล็กน้อย

  • เดิน 13 นาทีจากสถานี JR โอตารุ
  • เดิน 6 นาทีจากสถานี JR มินามิโอตารุ

ถนนซาไกมาจิ โอตารุ ไม่มีที่จอดรถฟรี

บริเวณใกล้เคียงมีที่จอดรถแบบเสียค่าบริการหลายแห่ง แต่ในฤดูท่องเที่ยวและวันหยุดสุดสัปดาห์มักเต็ม
ควรระวังเพราะโอตารุมีที่จอดรถราคาแพงหลายแห่ง เช่น 500 เยนต่อ 30 นาที โดยไม่มีเพดานค่าจอดสูงสุด

คิตาอิจิกลาส อาคารหมายเลข 3

คิตาอิจิกลาสเป็นร้านเครื่องแก้วเก่าแก่ของโอตารุที่ก่อตั้งในปี 1901
เดิมผลิตตะเกียงน้ำมันซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นในชีวิตประจำวันและทุ่นแก้วสำหรับการประมงปลาเฮร์ริง คิตาอิจิกลาส อาคารหมายเลข 3 เป็นอาคารประวัติศาสตร์ที่เมืองโอตารุขึ้นทะเบียน นอกจากจัดแสดงและจำหน่ายเครื่องแก้วหลากหลายชนิด และจำหน่ายสาเกท้องถิ่นกับไวน์แล้ว ยังเปิดเป็นคาเฟ่และร้านอาหารด้วย

ข้อมูลพื้นฐานของคิตาอิจิกลาส อาคารหมายเลข 3
  • ที่ตั้ง 7-26 ซาไกมาจิ เมืองโอตารุ
  • โทรศัพท์: 0134-33-1993
  • เวลาเปิดทำการ 10:00–18:00 น. (ในขณะนี้) (คิตาอิจิฮอลล์ 9:00–17:30 น.)
  • วันหยุดประจำ เปิดทุกวัน
  • การเดินทาง
    เดิน 10 นาทีจากสถานี JR มินามิโอตารุ
    เดิน 20 นาทีจากสถานี JR โอตารุ
  • ที่จอดรถ
    เมื่อซื้อสินค้าที่ร้านคิตาอิจิกลาสตั้งแต่ 2,000 เยนขึ้นไป จอดรถฟรี 2 ชั่วโมง

พิพิธภัณฑ์กล่องดนตรีโอตารุ อาคารหลัก

พิพิธภัณฑ์กล่องดนตรีโอตารุ อาคารหลักใช้อาคารประวัติศาสตร์ที่สร้างขึ้นในปีไทโชที่ 4 (ค.ศ. 1915) เป็นร้านเฉพาะทางที่จำหน่ายกล่องดนตรีประมาณ 3,200 แบบ รวมประมาณ 38,000 ชิ้น ซึ่งนับเป็นขนาดใหญ่ระดับต้น ๆ ของประเทศ นอกจากนี้ ที่อาคารกิจกรรมทำกล่องดนตรีของพิพิธภัณฑ์ “ร้านกล่องดนตรีทำมือ ยูโคโบ” ยังสามารถทำกล่องดนตรีด้วยตัวเองได้ (ต้องจองล่วงหน้า)

ข้อมูลพื้นฐานของพิพิธภัณฑ์กล่องดนตรีโอตารุ อาคารหลัก
  • ที่ตั้ง 4-1 ซูมิโยชิโจ เมืองโอตารุ
  • โทรศัพท์: 0134-22-1108
  • เวลาเปิดทำการ 9:00–18:00 น. (ชั้น 2 และ 3 ถึง 17:45 น.)
  • การเดินทาง
    เดินประมาณ 7 นาทีจากสถานี JR มินามิโอตารุ
    เดินประมาณ 25 นาทีจากสถานี JR โอตารุ
  • ที่จอดรถ ไม่มีที่จอดรถสำหรับลูกค้าโดยเฉพาะ

พิพิธภัณฑ์ศิลปะเวนิสคิตาอิจิ

รูปลักษณ์ภายนอกจำลองจากปาลัซโซ กราสซีในเวนิส
จัดแสดงเฟอร์นิเจอร์และเครื่องตกแต่งแบบดั้งเดิมของอิตาลี 3,000 ชิ้น แนะนำวิถีชีวิตและวัฒนธรรมของชนชั้นสูง

ยังมีกิจกรรมสัมผัสวิถีชนชั้นสูงและถ่ายรูปที่ระลึกโดยสวมชุดแบบอิตาลี
หากคนแน่นอาจต้องรอ จึงแนะนำให้จองล่วงหน้า

พิพิธภัณฑ์ศิลปะเวนิสคิตาอิจิ
  • ที่ตั้ง ซาไกมาจิ 5-27 เมืองโอตารุ
  • โทรศัพท์: 0134-33-1717
  • เวลาเปิดทำการ 9:00–17:30 น. (รับเข้าครั้งสุดท้าย 17:00 น.)
  • การเดินทาง
    เดิน 10 นาทีจากสถานี JR มินามิโอตารุ
  • ที่จอดรถ โปรดตรวจสอบที่เว็บไซต์ทางการ

ภูเขาเท็งงุ

จาก Otaru Geihinkan

ขับรถไปกระเช้าและลานสกีภูเขาเท็งงุ โอตารุ ประมาณ 14 นาที (ประมาณ 8.4km) ในฤดูหนาวจะใช้เวลานานขึ้น

โอตารุเมื่อมองจากภูเขาเท็งงุ

ภูเขาเท็งงุอยู่ในเมืองโอตารุ สูงจากระดับน้ำทะเล 532m
จากจุดชมวิวสามารถชมทัศนียภาพกว้างไกลของเมืองโอตารุ อ่าวอิชิคาริ คาบสมุทรชาโกตัน และเทือกเขายูบาริ

จุดชมวิวบนยอดเขาได้รับ 1 ดาวจาก Michelin Green Guide Japan วิวกลางคืนได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในสามวิวกลางคืนชั้นนำของฮอกไกโด และยังเป็นที่พูดถึงเพราะหากโชคดีก็จะได้เห็นทะเลหมอกงดงามราวกับฝัน

บนยอดเขามีจุดชมวิว 5 แห่ง (ฤดูหนาว 3 แห่ง)
ยอดเขาเท็งงุไม่ได้มีเพียงจุดชมวิว แต่ยังมีสถานที่ให้สนุกอีกมากมาย ทั้งสวนกระรอกชิปมังก์ ลานเท็งงุที่มีพื้นที่ผจญภัยและเครื่องเล่นอย่างชิงช้า รวมถึงเท็งงุยามะสไลเดอร์ที่ยาวประมาณ 400m

กระเช้าภูเขาเท็งงุ
  • ที่ตั้ง 2-16-15 โมงามิ เมืองโอตารุ
  • โทรศัพท์: 0134-33-7381
  • ค่าโดยสาร (อัตราปกติช่วงฤดูร้อน)
    ผู้ใหญ่ (มัธยมต้นขึ้นไป) ไปกลับ 1,800 เยน เที่ยวเดียว 1,080 เยน
    เด็ก ไปกลับ 900 เยน เที่ยวเดียว 540 เยน
  • การเดินทาง นั่งรถบัสประมาณ 17 นาทีจากสถานี JR โอตารุ

ถ้ำสีน้ำเงิน

จาก Otaru Geihinkan

เดินไปทัวร์ล่องเรือชมถ้ำสีน้ำเงินโอตารุ SaltValley408 ประมาณ 7 นาที (ประมาณ 550 ม.)

ถ้ำสีน้ำเงิน

โอตารุมี “ถ้ำสีน้ำเงิน” อันลึกลับที่เข้าถึงได้ทางทะเลเท่านั้น
เป็นจุดชมวิวที่แสงอาทิตย์ทำให้เกิดประกายสีน้ำเงินเข้มงดงามราวกับฝัน

เป็นสถานที่ยอดนิยมที่น่าจับตามองเช่นเดียวกับคลองโอตารุ ถนนซาไกมาจิ โอตารุ และภูเขาเท็งงุ

เดินทางไปถ้ำสีน้ำเงินของโอตารุได้เฉพาะช่วงเดือนเมษายนถึงตุลาคม
ช่วงปิดเทอมฤดูร้อนในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมจะแออัดเป็นพิเศษ

ในปี 2026 ให้บริการเส้นทางล่องเรือรอบถ้ำ โดยไม่เข้าไปภายในถ้ำ

SALT VALLEY 408
  • ที่ตั้ง 1-27-23 ชิโอยะ เมืองโอตารุ
  • โทรศัพท์: 0134-28-2181
  • ค่าบริการเรือครูซ
    ผู้ใหญ่ (มัธยมต้นขึ้นไป) 5,500 เยน
    เด็ก 3,300 เยน
  • ค่าบริการเรือยาง
    1 ท่าน 6,600 เยน
    สำหรับนักเรียนประถมขึ้นไป
  • การเดินทาง
    ขับรถประมาณ 15 นาทีจากสถานีโอตารุ
    5 นาทีจากทางแยกต่างระดับโอตารุชิโอยะ
    จากหน้าสถานีโอตารุ นั่งรถบัสฮอกไกโดชูโอประมาณ 15 นาทีไปยังป้ายชิโอยะบุงงาตะ แล้วเดินจากป้ายอีก 3 นาที

หมู่บ้านศิลปะโอตารุ

จาก Otaru Geihinkan

ขับรถไปหมู่บ้านศิลปะโอตารุประมาณ 12–24 นาที (ประมาณ 9.0km) ในฤดูหนาวจะใช้เวลานานขึ้น

หมู่บ้านศิลปะโอตารุเป็นอาคารรวมที่ประกอบด้วย 5 แห่ง ได้แก่ “อาคารเดิมของธนาคารมิตซุยสาขาโอตารุ” “พิพิธภัณฑ์กระจกสี” “พิพิธภัณฑ์ศิลปะนิโทริ” “พิพิธภัณฑ์ศิลปะตะวันตก (เปิดเมื่อ 28 เมษายน 2022)” และ “พิพิธภัณฑ์อุกิโยเอะ (เปิดเมื่อ 24 กรกฎาคม 2025)”

จัดเก็บและจัดแสดงภาพวาดแบบญี่ปุ่นและแบบตะวันตก ประติมากรรม งานแก้ว กระจกสี และเฟอร์นิเจอร์ ตั้งแต่ยุคใหม่จนถึงปัจจุบัน

หมู่บ้านศิลปะโอตารุ
  • ที่ตั้ง อิโรไน 1 โจเมะ 3-1 เมืองโอตารุ
  • โทรศัพท์: 0134-31-1033
  • เวลาเปิดทำการ (※เข้าชมได้ถึง 30 นาทีก่อนปิด)
    เดือนพฤษภาคม–ตุลาคม 9:30–17:00 น.
    เดือนพฤศจิกายน–เมษายน 10:00–17:00 น.
  • วันหยุดประจำ
    เดือนพฤษภาคม–ตุลาคม วันพุธที่ 4 ของเดือน
    เดือนพฤศจิกายน–เมษายน ทุกวันพุธ (หากตรงกับวันหยุดนักขัตฤกษ์ จะหยุดวันถัดไป) และช่วงสิ้นปีและปีใหม่
  • ราคาตั๋วรวม 5 พิพิธภัณฑ์
    ทั่วไป 3,500 เยน นักศึกษามหาวิทยาลัย 2,700 เยน นักเรียนมัธยมปลาย 2,100 เยน
    นักเรียนมัธยมต้น 1,400 เยน นักเรียนประถม 900 เยน
  • การเดินทาง เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานี JR โอตารุ

วอลล์สตรีทแห่งแดนเหนือ

จาก Otaru Geihinkan

ขับรถไปธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น สาขาโอตารุเดิม ประมาณ 12–26 นาที (ประมาณ 9.1km) ในฤดูหนาวจะใช้เวลานานขึ้น

บริเวณย่านอิโรไนที่ถนนนิจิงินและถนนอิโรไนตัดกัน ในช่วงรุ่งเรืองสูงสุดเคยเป็นเมืองการเงินที่มีสถาบันการเงินถึง 25 แห่ง
ฮาโกดาเตะมี 16 แห่ง ซัปโปโรมี 10 แห่ง ซึ่งแสดงให้เห็นว่าโอตารุเจริญรุ่งเรืองแม้เมื่อเทียบในฮอกไกโด

ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น สาขาโอตารุเดิม และอาคารเดิมของสำนักงานใหญ่ธนาคารฮอกไกโด เป็นต้น จะประดับไฟยามค่ำคืน และได้รับความสนใจในฐานะสถาปัตยกรรมธนาคารสไตล์เรโทร

พิพิธภัณฑ์การเงิน ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น สาขาโอตารุเดิม

พิพิธภัณฑ์การเงิน ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น สาขาโอตารุเดิม ที่ประดับไฟยามค่ำคืน

สร้างเสร็จเมื่อเดือนกรกฎาคม 1912 (เมจิ 45) เป็นอาคารประวัติศาสตร์ที่มีอายุกว่า 110 ปี
อาคารพิพิธภัณฑ์การเงิน ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น สาขาโอตารุเดิม ออกแบบโดยทัตสึโนะ คินโกะ ผู้ได้ชื่อว่าเป็นบิดาแห่งสถาปัตยกรรมสมัยใหม่
ทัตสึโนะ คินโกะ คือสถาปนิกผู้ออกแบบสถานีโตเกียวและอาคารหลักของธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น สำนักงานใหญ่ เป็นต้น

งบก่อสร้างในขณะนั้นสูงถึง 400,000 เยน สูงเป็นอันดับ 3 รองจากสำนักงานใหญ่ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นและสาขาโอซาก้า แสดงให้เห็นว่าเป็นอาคารที่สำคัญ

พิพิธภัณฑ์การเงิน ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น สาขาโอตารุเดิม
  • ที่ตั้ง อิโรไน 1-11-16 เมืองโอตารุ
  • โทรศัพท์: 0134-21-1111
  • เวลาเปิดทำการ (※เข้าชมครั้งสุดท้าย 16:30 น.)
    9:30–17:00
    (เดือนธันวาคม–มีนาคม เริ่ม 10:00 น.)
  • วันหยุดประจำ
    วันพุธ (เปิดทำการหากตรงกับวันหยุด)
    ช่วงสิ้นปีและปีใหม่ (29 ธันวาคม–5 มกราคม)
  • การเดินทาง เดินจากสถานี JR โอตารุประมาณ 10 นาที

อาคารเดิมของสำนักงานใหญ่ธนาคารฮอกไกโด

อาคารเดิมของสำนักงานใหญ่ธนาคารฮอกไกโดได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารประวัติศาสตร์ของเมืองโอตารุ
ออกแบบโดยนากาโนะ อูเฮจิ ลูกศิษย์ของทัตสึโนะ คินโกะ ผู้ออกแบบธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น สาขาโอตารุเดิม

ปัจจุบันเป็นไวน์คาเฟ่และร้านค้าชื่อ Otaru Bine

Otaru Bine (อาคารเดิมของสำนักงานใหญ่ธนาคารฮอกไกโด)
  • ที่ตั้ง อิโรไน 1-8-6 เมืองโอตารุ
  • โทรศัพท์: 0134-24-2800
  • เวลาเปิดทำการ
    มื้อกลางวัน 11:30–15:00 น.
    มื้อเย็น 17:00–21:00 น.
    โปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการของร้านค้าและเวลารับออเดอร์สุดท้ายที่เว็บไซต์ทางการ
  • ที่จอดรถ 14 คัน (เสียค่าบริการ จอดฟรี 3 ชั่วโมงเมื่อใช้บริการร้านอาหาร และจอดฟรี 2 ชั่วโมงเมื่อซื้อสินค้าตั้งแต่ 2,000 เยนขึ้นไปที่ร้านค้าหรือสาขาคลองโอตารุ)
  • การเดินทาง เดินจากสถานี JR โอตารุประมาณ 10 นาที

ตลาดซังคาคุ

จาก Otaru Geihinkan

ขับรถไปตลาดซังคาคุ โอตารุ ประมาณ 10–20 นาที (ประมาณ 8.3km) ในฤดูหนาวจะใช้เวลานานขึ้น

เดิน 1 นาทีจากสถานีโอตารุ
ออกจากสถานีโอตารุไปทางซ้าย จะพบร้านอาหารที่เสิร์ฟข้าวหน้าอาหารทะเลและเมนูอื่น ๆ รวมถึงร้านขายปูและเม่นทะเล รวม 16 ร้าน (เป็นร้านอาหาร 6 ร้าน)
มีร้านที่เปิดให้รับประทานได้ตั้งแต่ 7 โมงเช้า

ตลาดซังคาคุ โอตารุ
  • ที่ตั้ง อินาโฮะ 3-10-16 เมืองโอตารุ ฮอกไกโด
  • โทรศัพท์: 0134-23-2446
  • เวลาเปิดทำการ
    ※แตกต่างกันไปตามแต่ละร้าน
    ตลาดเปิด 6:00–17:00 น.
    ร้านอาหาร 7:00–17:00 น.
  • เปิดทุกวันตลอดปี
  • การเดินทาง เดินจากสถานี JR โอตารุประมาณ 1 นาที

ถนนซูชิโอตารุ

จาก Otaru Geihinkan

ขับรถไปถนนซูชิโอตารุประมาณ 12–24 นาที (ประมาณ 9.1km) ในฤดูหนาวจะใช้เวลานานขึ้น

โอตารุเติบโตมาเป็นเมืองท่าประมง จึงมีร้านซูชิมากมายจนได้ชื่อว่า “เมืองแห่งซูชิ”
ถนนซูชิโอตารุเป็นย่านที่มีร้านซูชิเรียงรายประมาณ 15 ร้าน โดยมีร้านชื่อดังของสมาคมถนนซูชิ ได้แก่ “โอตารุ มาซะซูชิ” “ชิกามะ ซูชิและอาหารญี่ปุ่น” “โอตารุ ยามาโตะยะ” “ซูชิประจำเมืองโอตารุ” และ “นิฮงบาชิ” เป็นแกนหลัก

ได้ลิ้มรสซูชิที่มีเอกลักษณ์ของโอตารุ เช่น อูนิในฤดูร้อน

ถนนซูชิโอตารุ
  • ที่ตั้ง ฮานาโซโนะ 1-1-9 เมืองโอตารุ
  • โทรศัพท์: 0134-33-2510 (สมาคมการท่องเที่ยวโอตารุ)
  • การเดินทาง เดินประมาณ 15 นาทีจากสถานี JR โอตารุ

ตลาดเช้ารินยู

จาก Otaru Geihinkan

ขับรถไปตลาดเช้ารินยูประมาณ 12–22 นาที (ประมาณ 9.0km) ในฤดูหนาวจะใช้เวลานานขึ้น

ตลาดซังคาคุใกล้สถานีโอตารุมีนักท่องเที่ยวมาเยือนมาก ส่วนตลาดรินยูเป็นตลาดลับที่คนท้องถิ่นไปกัน
อยู่ไกลจากสถานีโอตารุ เดินประมาณ 25 นาที

สมกับชื่อตลาดเช้ารินยู ตลาดเปิดตั้งแต่ 4:00 น. แต่หลายร้านยังไม่เปิด จึงควรระวัง
นอกจากนี้ ที่นี่ไม่ใช่ตลาดสำหรับนักท่องเที่ยว แต่เป็นตลาดสดเต็มรูปแบบ จึงปิดเวลา 14:00 น.

ภายในตลาดเช้ารินยูมีร้านอาหาร 2 ร้าน คือร้านอาหารตลาดเช้าที่รับประทานข้าวหน้าอาหารทะเลได้ และอิจิโนยะ

ตลาดเช้ารินยู
  • ที่ตั้ง อิโรไน 3-10-15 เมืองโอตารุ
  • โทรศัพท์: 0134-22-0257
  • วันหยุดประจำ วันอาทิตย์
  • การเดินทาง
    เดินจากสถานีโอตารุประมาณ 25 นาที
    นั่งรถบัสประมาณ 15 นาทีจากสถานีขนส่งของสถานี JR โอตารุ

ทางรถไฟสายเทมิยะเดิม

จาก Otaru Geihinkan

ขับรถไปทางรถไฟสายเทมิยะเดิมประมาณ 12–24 นาที (ประมาณ 9.0km) ในฤดูหนาวจะใช้เวลานานขึ้น

รางรถไฟและทางเดินบริเวณทางรถไฟสายเทมิยะเดิม

อดีตทางรถไฟแห่งชาติสายเทมิยะเป็นทางรถไฟสายแรกที่เปิดให้บริการในฮอกไกโด ในชื่อทางรถไฟโฮโรไนของรัฐบาล
เปิดเส้นทางระหว่างเทมิยะในโอตารุกับซัปโปโรในปี 1880 และในปี 1882 ได้เปิดให้บริการตลอดเส้นทางถึงโฮโรไน รวมระยะทางประมาณ 90㎞
ทางรถไฟโฮโรไนของรัฐบาลสร้างขึ้นเพื่อขนส่งถ่านหินจากโฮโรไนไปยังท่าเรือโอตารุ

หลังเลิกใช้งาน พื้นที่ได้รับการปรับปรุงเป็นทางเดินเล่นยาวประมาณ 1.6km โดยยังเก็บรางรถไฟ ทางข้าม และไม้กั้นที่เคยใช้ไว้
เนื่องจากยังมีรางรถไฟ ทางข้าม และไม้กั้นหลงเหลืออยู่ จึงเป็นจุดถ่ายรูปบนรางรถไฟยอดนิยมด้วย

อดีตทางรถไฟแห่งชาติสายเทมิยะ
  • ที่ตั้ง 1-7-14 อิโรไน เมืองโอตารุ
  • โทรศัพท์: 0134-32-4111
  • การเดินทาง เดิน 15 นาทีจากสถานี JR โอตารุ

ทานากะชูโซ สาขาหลัก

จาก Otaru Geihinkan

ขับรถไปทานากะชูโซ สาขาหลัก ประมาณ 10–20 นาที (ประมาณ 8.4km) ในฤดูหนาวจะใช้เวลานานขึ้น

ตัวร้านได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น “อาคารประวัติศาสตร์” ของเมืองโอตารุ
จัดแสดงป้ายเก่า ๆ และตกแต่งให้กลับไปมีบรรยากาศเหมือนต้นสมัยโชวะ

สาเกจินโจ “ทาการะกาวะ” ที่ทำฉลากรุ่นสร้างใหม่ตามฉลากที่ใช้ในต้นสมัยโชวะ มีจำหน่ายเฉพาะสาขาหลัก

ทานากะชูโซ สาขาหลัก
  • ที่ตั้ง อิโรไน 3-2-5 เมืองโอตารุ
  • โทรศัพท์: 0134-23-0390
  • เวลาเปิดทำการ 9:05–17:55 น.
  • วันหยุดประจำ ไม่มี
  • ที่จอดรถ มี (รถยนต์นั่ง 15 คัน)
  • การเดินทาง เดินจากสถานี JR โอตารุประมาณ 10 นาที

อดีตบ้านพักตากอากาศอาโอยามะ (โอตารุคิฮิงกัง)

จาก Otaru Geihinkan

ขับรถไปโอตารุคิฮิงกังประมาณ 18–24 นาที (ประมาณ 11.9km) ในฤดูหนาวจะใช้เวลานานขึ้น

อาคารหลังคากระเบื้องของอดีตบ้านพักตากอากาศอาโอยามะ (โอตารุคิฮิงกัง)

อดีตบ้านพักตากอากาศอาโอยามะเคยเป็นบ้านพักของตระกูลอาโอยามะซึ่งมั่งคั่งจากการประมงปลาเฮร์ริง อาคารประวัติศาสตร์ที่สร้างในยุคไทโชแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของประเทศ

อดีตบ้านพักตากอากาศอาโอยามะยังเป็นที่รู้จักในฐานะคฤหาสน์ปลาเฮร์ริง และเป็นที่คุ้นเคยในชื่อโอตารุคิฮิงกัง
นอกจากนี้ยังปรากฏใน Golden Kamuy ซึ่งมีฉากอยู่ในฮอกไกโดและเป็นที่พูดถึงทั้งฉบับอนิเมะและมังงะ

อดีตบ้านพักตากอากาศอาโอยามะ (โอตารุคิฮิงกัง)
  • ที่ตั้ง 3-63 ชูคุตสึ เมืองโอตารุ ฮอกไกโด
  • โทรศัพท์: 0134-24-0024
  • เวลาเปิดทำการ
    ※ โปรดตรวจสอบเวลารับเข้าครั้งสุดท้ายที่เว็บไซต์ทางการ
    • เมษายน–ตุลาคม 9:00–17:00 น.
    • พฤศจิกายน–มีนาคม 9:00–16:00 น.
    • โปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการช่วงสิ้นปีที่เว็บไซต์ทางการ
    • ปิด 1 มกราคม–7 มกราคม
  • ค่าเข้าชม
    โปรดตรวจสอบที่เว็บไซต์ทางการ
  • การเดินทาง ขับรถประมาณ 10 นาทีจากสถานี JR โอตารุ หรือนั่งรถบัสฮอกไกโดชูโอ ลงที่ป้าย “คิฮิงกังอิริกุจิ” (ป้ายเปลี่ยนชื่อเมื่อมีการปรับตารางเดินรถเดือนธันวาคม 2025)
  • ที่จอดรถฟรี 30 คัน

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุ

จาก Otaru Geihinkan

ขับรถไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุประมาณ 18–24 นาที (ประมาณ 12.0km) ในฤดูหนาวจะใช้เวลานานขึ้น

สิงโตทะเลที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุ

เป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำชั้นนำของฮอกไกโด
พอร์พอยส์ท่าเรือเลี้ยงอยู่ในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุเพียงแห่งเดียวในประเทศ

แมวน้ำที่สวนสัตว์ทะเลมีกิจกรรมให้อาหารได้
นอกจากนี้ ยังชมการแสดงสิงโตทะเลอเมริกาใต้และการแสดงโลมาได้ที่สนามแสดงโลมาในร่ม

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุ
  • ที่ตั้ง ชูคุตสึ 3-303 เมืองโอตารุ
  • โทรศัพท์: 0134-33-1400
  • เวลาเปิดทำการ
    • 14 มีนาคม–15 ตุลาคม 2026
      9:00–17:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 16:30 น.)
    • 16 ตุลาคม–23 พฤศจิกายน 2026
      9:00–16:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 15:30 น.)
  • วันปิดทำการ
    24 พฤศจิกายน–11 ธันวาคม 2026
  • ค่าเข้าชม (ช่วงปกติ รายบุคคล)
    ผู้ใหญ่ (นักเรียนมัธยมปลายขึ้นไป) 1,800 เยน
    นักเรียนประถมและมัธยมต้น 700 เยน
    เด็กเล็ก (อายุ 3–5 ปี) 350 เยน
  • การเดินทาง นั่งรถบัสฮอกไกโดชูโอจากชานชาลาหมายเลข 3 ของสถานีขนส่งหน้าสถานีโอตารุ ประมาณ 20 นาที (ผ่านทาคาชิมะ) หรือประมาณ 25 นาที (ผ่านอาคาอิวะ)
  • ที่จอดรถ ประมาณ 1,000 คัน รถยนต์นั่ง (10 ที่นั่งหรือน้อยกว่า) ช่วงปกติครั้งละ 600 เยน ช่วงฤดูหนาวฟรี

แหลมชาโกตัน ชายหาดชิมามุอิ แหลมโอกอน

จาก Otaru Geihinkan

ขับรถไปชายหาดชิมามุอิประมาณ 1 ชั่วโมง–1 ชั่วโมง 20 นาที (ประมาณ 51.2km) ในฤดูหนาวจะใช้เวลานานขึ้น

ขับรถไปแหลมโอกอนประมาณ 40 นาที–1 ชั่วโมง (ประมาณ 33.8km) ในฤดูหนาวจะใช้เวลานานขึ้น

ทางเดินแหลมคามุอิและทะเล

ไปคาบสมุทรชาโกตันจากสถานีโอตารุโดยรถยนต์หรือรถบัสประมาณ 1 ชั่วโมง

ทิวทัศน์จากแหลมคามุอิบนคาบสมุทรชาโกตัน ซึ่งได้รับเลือกเป็น “มรดกฮอกไกโด” ด้วย งดงามตระการตา
ทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล และพระอาทิตย์ตกเหนือชายฝั่งอันเงียบสงบงดงามจนลืมหายใจ มีทางเดินเล่นครบครัน เดินเที่ยวชมรอบ ๆ ได้

ทางลงสู่ชายหาดชิมามุอิ และทางเดินเล่นจากประตูแหลมคามุอิไปถึงปลายแหลม ปิดเนื่องจากงานก่อสร้าง จึงผ่านไม่ได้จนถึงต้นเดือนเมษายน 2027

ชายหาดชิมามุอิเป็นหนึ่งใน “100 ชายหาดแห่งญี่ปุ่น”
มองเห็นทะเลสีชาโกตันบลูที่ใสสะอาดได้อย่างงดงาม

แหลมโอกอนเป็นแหลมที่ยื่นออกสู่ทะเลจากปลายท่าเรือบิคุนิ
ชื่อแหลมโอกอนมาจากการที่ฝูงปลาเฮร์ริงส่องประกายสีทองเมื่อต้องแสงอาทิตย์ยามเช้าและยามเย็น

กิจกรรมที่ทำได้ที่นี่

เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ริมคลอง

ชมทางเดินเล่นริมคลองโอตารุและกลุ่มโกดังหิน

เดินเล่นบนถนนซาไกมาจิ

เดินชมทัศนียภาพเมืองเก่าแก่ของถนนซาไกมาจิ โอตารุ

โปรดตรวจสอบสถานะการเปิดให้บริการและเข้าชมจากประกาศทางการ แล้วเพลิดเพลินภายในขอบเขตที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่