天狗山、朝里川地區

想在小樽市區觀光中加入山上的眺望景色或溫泉時，這裡是值得考慮的地區。天狗山和朝里川溫泉，都可以從小樽站前搭路線巴士前往。秋季與冬季的營業狀況和道路狀況會有變動，出發前請確認最新資訊。

天狗山與朝里川地區的位置

小樽天狗山纜車的山麓站位於小樽市最上2丁目16-15。纜車全長735m，高低差271m，從山麓到山頂約5分鐘。

從山頂可以眺望小樽市區、小樽港和石狩灣。據介紹，天氣晴朗時甚至可以遠眺暑寒別連峰和積丹半島。這裡是能以不同於街頭漫步的角度眺望小樽的地方。

朝里川溫泉位於從小樽市區開車往札幌方向約30分鐘的地方。三面環山，被介紹為「小樽的後花園」的溫泉地。

溫泉街的更深處，有一條穿過環形橋通往朝里水壩的道路。朝里水壩於1993年秋天完工，水壩形成的湖泊經公開徵選，命名為「Otarunai湖」。

關於天狗山的景色與纜車，在天狗山有更詳細的介紹。

溫泉街的玩法請看朝里川溫泉。冬天想搭配滑雪場的話，也可以參考從小樽出發的滑雪場。

朝里水壩周邊的秋景，整理在秋季小樽。

春天到秋天的天狗山，適合在想從高處眺望市區與港口的日子安排行程。搭纜車就能前往山頂一側，可以增添與街頭漫步不同的景色。

2026年的小樽天狗山纜車，夏季營業到11月3日為止。11月4日到27日為秋季維修停駛，11月28日起開始冬季營業。日期也可以在天狗山官方的秋季停駛公告確認。

朝里川溫泉有從溫泉街通往朝里水壩方向的山間景觀。

冬天想搭配滑雪的話，請先確認各設施的營業時程再前往。天狗山滑雪場的2026-27雪季預定從12月19日開放，不提供夜間滑雪。朝里川溫泉滑雪場預定於12月上旬開放2026-27雪季。

從小樽站前可以搭中央巴士的9號「天狗山纜車線」。從小樽站前巴士總站4號乘車處出發，白天大約每小時2～3班。

開車的話，從小樽交流道約15分鐘。山麓有可停100輛車的免費停車場。

一天內要多次搭乘巴士時，也可以參考巴士1日乘車券。出發前請至北海道中央巴士的小樽路線與時刻表確認最新的營運狀況。

從小樽站前可以搭中央巴士的13號「朝里川溫泉線」，終點站是「朝里川溫泉」。時刻可以在北海道中央巴士的小樽路線與時刻表確認。

開車前往時，積雪期的駕駛條件與無雪時期不同。冬天要租車的話，也請事先確認冬季雪道駕駛。

2026年11月4日到27日小樽天狗山纜車停駛期間，山頂CAFE＆SHOP也會休業，小樽市觀光道路也會封閉。

冬天的天狗山，滑雪與單板滑雪的遊客要搭乘雙人吊椅，據公告無法使用觀光纜車。2026-27雪季也不提供夜間滑雪。

朝里川溫泉線的停駛，可以在北海道中央巴士小樽郊外線停駛資訊確認。包含天狗山線在內的各路線最新資訊，請從中央巴士的公告逐條路線確認。

服裝不要只依市區的情況決定，請把前往山區的行程也納入考慮。各季節的參考穿著可以在小樽的天氣與穿著確認。

兩處都可以從小樽站前搭路線巴士前往。天狗山搭9號，朝里川溫泉搭13號。

據公告，2026-27雪季不提供夜間滑雪。滑雪的人請搭乘雙人吊椅，無法搭乘觀光纜車。