天狗山、朝里川区域

想在小樽市区观光的同时加入山上的眺望景色和温泉时，这一区域是个不错的选择。天狗山和朝里川温泉都可以从小樽站前乘路线巴士前往。秋季和冬季的营业情况和道路状况会有变化，出发前请确认最新信息。

天狗山·朝里川区域的位置

小樽天狗山缆车的山麓站位于小樽市最上2丁目16-15。缆车全长735米，高差271米，从山麓到山顶约5分钟。

从山顶一侧可以眺望小樽市区、小樽港和石狩湾。据介绍，天气晴朗时，还能远眺暑寒别连峰和积丹半岛。这里可以从与街头漫步不同的角度欣赏小樽。

朝里川温泉位于从小樽市区向札幌方向自驾约30分钟的地方。三面环山，被介绍为“小樽的后花园”。

温泉街更深处，有一条经环形桥通往朝里水坝的道路。朝里水坝于1993年秋季竣工，水库经公开征集被命名为“Otarunai湖”。

关于天狗山的景色和缆车，详见天狗山。

温泉街的游玩方式，请看朝里川温泉。冬季想搭配滑雪的话，也可以查看从小樽出发可前往的滑雪场。

朝里水坝周边的秋景，汇总在秋季小樽中。

春季到秋季，想从高处眺望市区和港口时，很适合把天狗山安排进行程。可以乘缆车前往山顶一侧，为行程增添与街头漫步不同的景色。

2026年的小樽天狗山缆车，夏季营业到11月3日。11月4日至27日因秋季检修停运，11月28日起开始冬季营业。日期也可以在天狗山官方的秋季停运通知中确认。

在朝里川温泉，可以欣赏从温泉街通向朝里水坝方向的山间景观。

冬季想搭配滑雪的话，请先确认各设施的营业计划再前往。天狗山滑雪场2026-27雪季计划于12月19日开始，不设夜场。朝里川温泉滑雪场计划在12月上旬开放2026-27雪季。

从小樽站前，可以乘坐中央巴士的9路“天狗山缆车线”。从小樽站前总站4号乘车处出发，白天大致每小时2～3班。

自驾的话，从小樽IC出发约15分钟。山麓有可停100辆车的免费停车场。

一天内要多次乘巴士时，也可以查看巴士1日乘车券。出发前请在北海道中央巴士的小樽路线·时刻表确认最新运行情况。

从小樽站前，可以乘坐中央巴士的13路“朝里川温泉线”。终点站是“朝里川温泉”。时刻可在北海道中央巴士的小樽路线·时刻表确认。

自驾前往时，积雪期的驾驶条件与无雪季节不同。冬季租车的话，也请先查看冬季雪路驾驶。

2026年11月4日至27日小樽天狗山缆车停运期间，山顶CAFE&SHOP也停业，小樽市观光道路也封闭通行。

冬季的天狗山，滑雪、单板滑雪的游客使用双人吊椅缆车，观光缆车不可使用。2026-27雪季也不设夜场。

朝里川温泉线的停运情况，可以在北海道中央巴士的小樽郊外线停运信息确认。包括天狗山线在内的各路线最新信息，请通过中央巴士发布的信息按路线分别确认。

着装不要只按市区来决定，请把前往山上的行程也考虑进去。各季节的参考着装，可在小樽天气与穿衣指南确认。

都可以从小樽站前乘路线巴士前往。天狗山是9路，朝里川温泉是13路。

2026-27雪季不设夜场营业。滑雪的游客使用双人吊椅缆车，观光缆车不可使用。